مشاكل الترجمة الفورية

24-1-2021
597
تتنوع أشكال وصور الترجمة التي يتم التطرق إليها بغرض الوصول إلى فهم جيد وكافٍ للمعنى الذي يرغب به الشخص، وتعتبر الترجمة الفورية من أكثر أنواع الترجمة غير ...

المهارات التي يتوجب على من يقوم بإجراء ترجمة ...

11-1-2020
1167
يسعى مترجم التقارير الناجح وخصوصاً خلال مسيرته العملية المهنية وذلك في صناعة محتوى الترجمة إلى العمل على تطوير ذاته وكذلك قدراته، وهذا الأمر ليس فقط على مستوى ...

ماهية أفضل قواميس ومعاجم تساعد المترجم في الترجمة

11-1-2020
1382
يمكن أن يعتبر القاموس هو أحد أهم وأبرز الأدوات التي يمكن أن يحتاجها متعلّم اللغة والراغب بإجراء الترجمة وخصوصاً أثناء مشواره ومسيرته التعليمية، كما أنه كثيرًا ...

تقنيات متميزة للترجمة من العربية إلى الإنجليزية

06-11-2019
1839
إن عملية الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية من العمليات التي تستند على مجموعة من المهارات والتقنيات والتي تلعب دور مهم ومتميز في مجال الترجمة بأفضل ...

تقنيات الترجمة الاحترافية

06-11-2019
2272
إن الهدف الرئيسي لعملية الترجمة هي إيجاد المنتج بعدة لغات مختلفة ومتنوعة وتحقيق توسع ملحوظ وكبير في الجمهور والقراء الذين يتابعون آخر المستجدات والأمور ...